Mach mal das Fenster kleiner 
[aber nicht nur in einer, sondern in beiden Dimensionen].
Vielen Dank - das hat geklappt. Es war etwas tricky, die optimale Kombination aus vertikal und horizontal zu finden, aber jetzt ist die Darstellung so, wie ich es mir vorstelle. Und die Registerbeschriftungen lassen sich auch noch lesen 
Ach ja - wird es irgendwann noch weitere Verbesserungen der Panel-Skalierung geben?
Beim Klick auf das Maximieren-Icon eines Fensters wäre es natürlich schön, wenn GO dieses Fenster selbständig einpasst auf das maximale X- oder Y-Pixelmaß.
Ich nehme an, du meinst den Entscheidung geringere Skalierung mit weniger Scrollen + kleineres Fenster <=> größere Skalierung mit größeren Fenster und mehr Scrollen?
GO skaliert nicht über 1:1 und behält immer die gleiche Skalierung für X+Y bei. Unter Einhaltung dieser Rahmenbedingungen sollte Maximieren die maximal mögliche Fenstergröße wählen.
Es war sicher 1:1 - nur sollte bei dir die Darstellung dann zu breit oder zu hoch, so das in eine Richtung eine Scrollbar vorhanden war (also mehr Fensterfläche und größerer Skalisierungsfaktor).
