OK, die Oktavkoppel Récit funktioniert - innerhalb des Récit. Ich hatte die Koppel auf dem HW probiert, dahin koppelt aber nur die III/I-Koppel ohne Oktavierung. Klassischer Bedienerfehler also
Es bleibt aber auch bei der neu installierten GO-Version 3.8.0.1 bei dem nicht speicherbaren Zustand des "Geräuschepanels". Die Geräusche verschwinden übrigens auch nach einigen Minuten des Spiels; ich habe noch nicht herausgefunden, ober die Bedienung des Setzers oder etwas anderes die Geräusche zum Verstummen bringt. Wenn ich mehr weiß, poste ich es gern.