Hauptwerk als Orgelsoftware ist geschützt, auch wenn das Wort selbst allgemein ist. Wenn du ein Programm so nennen würdest das keinen Bezug zu der Technik Orgel hat, dann wäre es etwas anderes.
Selbst wenn es Mittel oder Wege geben würde, so was wäre dann sehr dreist und wird auf allen Seiten zurecht nicht gut ankommen. Und in deinem Sinne ist es ja auch nicht wenn über dein Hauptwerk berichtet wird und am Ende das falsche gekauft wird...